如何用文言文表达网络流行语?
“我也是醉了”这类网络语言，只具有比喻义，本身没有固定的含义，或者完全偏离本义，不能对译成文言文。如果按字面翻译成“吾亦醉矣”，就失去了它的比喻义。
经典网络流行语用文言文表达 你过来，我保证不打死你我怎敢转身，见你掌心泪痕，断了我心中安稳，你的萧瑟爱恨。
如今的网络流行语，翻译成古文，会是怎样的画 原文：每天都被自己帅到睡不着翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。原文：有钱，任性。翻译：家有千金，行止由心。原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
网络流行语用文言文怎么说 有钱就是任性 投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。 睡 *** 起来嗨 莫将佳期付酣眠，及时行乐醉人间。
富贾，可为吾友乎？（土豪我们做朋友吧）寡人果如其母之聪慧。（我他妈太机智了）尔等果如其母戏寡人欤？（你他妈在逗我）寡人与众爱卿皆瞠目结舌。（我和我的小伙伴们都惊呆了）睡于棺。
记者搜索发现，近期网上有不少可将白话文翻译成文言文的软件受网友追捧。
用文言文你和诗句说网络语
关于早上好的句子 鲜花笑脸轻轻扬，小鸟欢歌喜婉转，天空悠闲好蔚蓝，小溪幸福慢慢淌，晨风轻叩美窗棂，催你早起迎朝阳！祝你早安，心情灿烂！ 送你一杯早茶，茶香飘满情意，意在请你帮我推广，广聚人气，气死你，两块五一杯，掏钱。
山河拱手，只为换你一笑明眸，与你白头。 白富美 浮生红妆，万里无疆卿似月下海棠，风华无双，命格琳琅。 如果爱，请深爱 只求一人心，一百年等待，一百年相许，一百年风雨，看朝夕烟暮，同葬黄土。
网络流行语用文言文怎么说 有钱就是任性 投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。 睡 *** 起来嗨 莫将佳期付酣眠，及时行乐醉人间。
网络流行语用文言文怎么说
1、你过来，我保证不打死你我怎敢转身，见你掌心泪痕，断了我心中安稳，你的萧瑟爱恨。
2、“寡人与众爱卿皆瞠目结舌(我和我的小伙伴们都惊呆了)” 网络流行语用文言文怎么说 有钱就是任性 投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。 睡 *** 起来嗨 莫将佳期付酣眠，及时行乐醉人间。
3、（土豪我们做朋友吧）寡人果如其母之聪慧。（我他妈太机智了）尔等果如其母戏寡人欤？（你他妈在逗我）汝甚_，令尊令堂知否？（你这么_，你家里人知道吗）寡人与众爱卿皆瞠目结舌。
4、原文：重要的事说三遍 翻译：一言难尽意，三令作五申 1原文：理都懂，然并卵 翻译：纸上千言俱无用，不如腰下硬邦邦。
5、网络流行语用文言文怎么说 有钱就是任性 投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。 睡 *** 起来嗨 莫将佳期付酣眠，及时行乐醉人间。
