40个网络流行词汇英语翻译欣赏
1、神马都是浮云 It’s all fleeting cloud。
2、神马都是浮云 it’s all fleeting cloud。
3、当初学到这个“比心”的词是从papi酱（美貌与才华于一身的女子，这个slogan也超级火， a perfect combination of beauty and talent ）那学的。“比心”就是表示“爱你哦”、“我稀罕你”。
4、crush是一个英语词汇，在网络流行语中常被用来形容对某人或某事的强烈喜欢或暗恋。它可以表示对某人的倾慕、迷恋或暗自暗恋的感情。crush的基本含义：crush在英语中的基本含义是指对某人或某事的强烈喜欢或迷恋。
网络流行语有哪些英文
网络流行语英语是Internet buzzwords。不明觉厉，英文：I dont quite get it， but I think you are really terrific，虽然不明白对方在说、干什么，但觉得很厉害的样子。
IMHO my humble opinion 恕我直言 IMHO是一个美国的俚语，是汉语里“恕我直言”的意思，请看例句：Jin Yong is more literary， which sometimes may get a little heavy handed， IMHO.恕我直言，金庸有时过于文艺了。
yyds yyds，也被称作歪歪滴艾斯，网络流行语，即“永远的神”的缩写，常被粉丝用来赞赏自己的偶像。
外国将网络语言收录到权威字典里
已被纳入词典的网络流行语有：卖萌 卖萌，是ACGN界词汇“萌”的引申词汇，即“刻意显示自身的萌”，后来在网络上其意又有所延伸。在褒义的词性下，“卖萌”指故意做可爱状，打动别人。
已被纳入词典的网络流行语有：卖萌：即刻意显示自身的萌。初心：指最初的心意，意指做某件事的最初的愿望、最初的原因。点赞：网络用语，表示赞同、喜爱等等。
韦伯斯特（Merriam-Webster）在线词典立足于韦氏词典系列一百多年来的辞书编撰传统，并在继承的基础上紧密结合了网络时代语言发展的特点与趋势。
给力是一个网络流行语，一般表示有帮助、有作用、给面子的含义。因日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》汉语配音版中，白客所配角色——悟空的一句台词：“这就是天竺吗？不给力啊，老师”而流行。
